لقد تعلم السكان النازحون في البلدة الواقعة في أقصى شمال إسرائيل الخوف من الاستماع إلى ديفيد أزولاي – الرجل الذي يتصل بهم عندما تسقط صواريخ ح-ز-ب الله على منازلهم المهجورة. وكان الرجل البالغ من العمر 57 عاما يعيش بمفرده في أغلب الأحيان منذ أن فر جميع سكان المطلة تقريبا في أعقاب اندلاع الحرب بين إسرائيل وحماس في تشرين الأول/أكتوبر. بصفته رئيسًا لمجلس المدينة، شعر أزولاي بالتزامه بالبقاء ومراقبة الأضرار التي أحدثها ح-ز-ب الله المتمركز في لبنان أثناء إطلاقه الصواريخ وقذائف الهاون على شمال إسرائيل تضامنًا مع حم-اس، حليفته في غزة. ويعني ذلك النوم في ملجأ في المطلة – التي يحدها لبنان من الغرب والشمال والشرق – مع الاحتفاظ بإحصاء قاتم للدمار. وحتى الآن، تعرض 130 منزلاً من أصل 650 منزلاً في البلدة للقصف، ودمرت طوابق بعضها بالكامل وغطت الزجاج والمداخل .
الآن، مع دخول حرب غزة شهرها السادس وعدم وجود نهاية تلوح في الأفق لإطلاق النار شبه اليومي بين إسرائيل وح-ز-ب الله، قال أزولاي إن الحل الوحيد يمكن أن يكون القتال بلا حدود لإبعاد ح-ز-ب الله عن الحدود وجعل المنطقة آمنة لإسرائيل. عودة الإسرائيليين الذين تم إجلاؤهم. وقال هذا الأسبوع وهو يقف على مسافة ليست بعيدة عن سيارة تعرضت للقصف في وسط شارع تصطف على جانبيه أشجار الحمضيات: “لا أرى طريقة أخرى للمواطنين للعودة بأمان إلى منازلهم هنا”. وقال للصحفيين في المطلة خلال زيارة صحفية نظمتها السلطات الإسرائيلية “لقد سئمنا من الحرب، ولكن ليس لدينا خيار آخر في الوقت الحالي. إنهم يطلقون النار على منازل المدنيين، وليس قواعد الجيش”. – “لا أنام ليلا” – وقالت ضابطة المخابرات العسكرية السابقة ساريت زيهافي، إنه على الرغم من أن العديد من المحللين يختلفون، فإن فكرة أن ح-ز-ب الله يحاول إثارة الحرب هي فكرة شائعة بين الإسرائيليين في الشمال، حيث نزح عشرات الآلاف، مما أدى إلى تحويل 43 مستوطنة إلى “مدن أشباح”.
قال حسين إيبش من معهد دول الخليج العربية في واشنطن إن تصرفات إسرائيل، وليس ح-ز-ب الله، هي التي تصاعدت بشكل متزايد، بما في ذلك الهجمات على بعلبك على بعد حوالي 100 كيلومتر (60 ميلاً) من الحدود. وقال إن هناك دلائل على أن إسرائيل تستعد لـ “هجوم الربيع” في لبنان، أو على الأقل تعمل جاهدة لإرسال تلك الإشارة. وقال “إنهم يريدون خلق انطباع بأن هذه حرب لا مفر منها لجعل شمال إسرائيل آمنا للسكن البشري مرة أخرى”. – “نحن نستحق السلام” – ومنذ بدء العمليات القتالية في تشرين الأول/أكتوبر، قُتل أكثر من 300 شخص في لبنان في غارات إسرائيلية، معظمهم من مقاتلي ح-ز-ب الله، بحسب حصيلة وكالة فرانس برس. وفي إسرائيل، قال الجيش إن ما لا يقل عن 10 جنود وسبعة مدنيين قتلوا في الاشتباكات عبر الحدود. وتتضاءل هذه الخسائر مقارنة بالحرب بين إسرائيل وحم-اس.
تسعى كل من باريس وواشنطن إلى تنفيذ خطط لنزع فتيل الأعمال العدائية، لكن زيهافي قالت إنها تخشى أن أي اتفاق قد لا يعالج التهديد الذي تشكله الجماعة. وقالت للصحفيين خلال عرض تقديمي كان جزءا من الزيارة الصحفية إن ح-ز-ب الله “يفضل جر إسرائيل إلى الحرب بدلا من الشروع فيها. لكنهم ما زالوا قادرين على التسلل”.
وأضافت: “لا أنام الليل قلقة من أن ينتهي بنا الأمر إلى وقف لإطلاق النار لن يقضي على هذه القدرة بشكل كامل”. وأشار المحللون إلى أن الأضرار على جانبي الحدود حقيقية، لكن هذا لا يعني أن الحرب الشاملة أمر لا مفر منه. وقال هاميش كينير، كبير محللي شؤون الشرق الأوسط في شركة فيريسك مابلكروفت: “من غير المرجح أن يرغب ح-ز-ب الله في حرب واسعة النطاق لأنه لن يكون هناك عنصر المفاجأة، وهو أمر ضروري للجماعة عندما يكون ميزان القوة العسكرية غير متكافئ”. “إن قيام إسرائيل بشن حرب واسعة النطاق لا يزال غير مرجح في ظل استمرار تركيزها ومواردها على محاربة حم-اس.” وتعتزم الولايات المتحدة، أكبر حليف لإسرائيل، تجنب نشوب صراع إقليمي أوسع إن أمكن.
أدى هجوم حماس في 7 تشرين الأول/أكتوبر إلى مقتل نحو 1160 شخصا، معظمهم من المدنيين، بحسب حصيلة أعدتها وكالة فرانس برس استنادا إلى أرقام إسرائيلية رسمية. وأدت الحملة العسكرية الانتقامية التي شنتها إسرائيل لتدمير حماس إلى مقتل ما لا يقل عن 31923 شخصًا، معظمهم من النساء والأطفال، وفقًا لوزارة الصحة في الأراضي التي تديرها حماس. ومع ذلك، في كريات شمونة، وهي بلدة أخرى في شمال إسرائيل تم إفراغها من معظم المدنيين، قال نائب رئيس الأمن، أرييل فريش، إن هجوم 7 أكتوبر/تشرين الأول غيّر الطريقة التي ينظر بها هو وجيرانه إلى حزب الله. وقال في إشارة إلى الجيش الإسرائيلي: “في 6 أكتوبر، كان بإمكاننا الذهاب إلى المطلة، ورؤية حزب الله وراء الحدود والضحك. هنا حزب الله، لديهم أسلحة، فماذا في ذلك؟ لدينا جيش الدفاع الإسرائيلي، ونحن آمنون”. . وبعد الهجوم “تغير كل شيء لأننا أدركنا أن الغزو يمثل تهديدا حقيقيا”. وهو الآن يريد “القضاء” على هذا التهديد حتى تعود الحياة إلى طبيعتها. وقال: “نريد السلام ونستحق السلام”. “هذا ليس السلام وهذه ليست الحياة.”
المصدر al-monitor
ترجمة موقع قلم حر
